東日本大震災支援募金終了と最終送金額のお知らせ
Termino de recaudacion para Asociacion de Pescadores de FUKUSHIMA

２０１４年１月まで当会が行なった福島県漁連支援のバスクでの募金活動は終了致しました。
また、日本国内で行なったチャリティーTシャツも３月末日で完売となりました。
これまで第一回、第二回と併せて１００万円を同漁連へ送金致しましたが、本年４月２１日、第三回（最終）送金を実行致しました。送金額は９０９,７４７円です。
総額１７５万円にも達する募金をしていただいたバスクの皆様に心から感謝申し上げます。
また、チャリティーTシャツを購入された国内の皆様、まことにありがとうございました。

Avisamos que la recaudacion para Asociacion de Pescadores de FUKUSHIMA (APF) se acabo el 31 de Enero y la venta de camisetas para recaudacion se termino con vendido total el 31 de Marzo. Habiamos hecho primera transferencia( 500,000 yenes ), segunda ( 500,000 yenes ) a APF y se ha realizado tercera (ultima) transferencia de 909,747 yenes el 21 de Abril.
Les agradecemos mucho a todos los vascos que han recaudado 1,750,000 yenes en total y a los japoneses que han comprado camisetas.

バスク・スペイン料理を楽しむ会




食事を楽しみながらバスク、スペインの話をする会を開催します。
会員のみならず、一般の方も幅広く参加者を募集していますので
ご関心のある方はお気軽に下記よりお知らせください。
また、会員の方はぜひ周りのご友人をお誘いください。

開催日時：１１月３０日（土）14:00
会場：カタルーニャ厨房「Casa Malla」
　　　東京都町田市玉川学園前２－１－２９
　　　小田急「玉川学園前」駅北口より徒歩４分
URL：http://casamalla.exblog.jp/
会費：５０００円
会員以外の方からのご連絡先：「問い合わせ」ページからおしらせください。

朝日カルチャーセンター バスク語講座 8月10日 24日 31日

昨年12月、同センターで行なったバスク紹介講座が人気を呼び、
参加者と同センターからの強い希望でこの講座が実現いたしました。
詳細はパンフレットをご覧下さい。

日程　全3回
2013年8月10日(土)
2013年8月24日(土)
2013年8月31日(土)
場所
新宿住友ビル　朝日カルチャーセンター新宿教室

お申し込み・お問い合わせは
朝日カルチャーセンターのHP
または、
パンフレット内の電話番号へお願い致します。

朝日カルチャーセンター・バスク講座

講師　名古屋工業大学国際交流センター教授　萩尾　生
日本バスク友好会会長　嶋貫　祐一

ピレネー山脈の最西端、スペイン北東部からフランス南西部にかけて位置するバスク地方。独自の言語・文化と武力独立闘争で有名でしたが、近年では観光開発が進み、芸術、音楽、グルメ、スポーツ等でも注目を集めています。最新のバスク事情を、とくにその文化面について、視聴覚データを用いてわかりやすく紹介します。(講師・記)

冒頭に、ジョン・ベラステギ・サラメラ氏(一般社団法人・東京バスクの家会長)の挨拶があります。

※一般社団法人・東京バスクの家
  Tokyo-ko Euskal Etxea バスク自治州政府が認可するバスク文化普及を行なう団体


日付：2012年12月22日 (土曜日) 1回
時間： 13:00-15:30
詳細は別途ファイルを参照